Smalley lancia la versione in lingua francese del sito

  Richiedi informazioni / contattami

L’azienda americana amplia la sua presenza in Europa e ottimizza la ricerca on-line di prodotti e soluzioni

www.smalley.com/fr
www.smalley.com/fr

Da quando il sito www.smalley.com è in funzione, la vasta produzione di anelli elastici, anelli a sezione costante e molle a onda di Smalley è a disposizione degli operatori dei settori aerospaziale e automotive, oil & gas e medico, che possono sfruttare un acceso interattivo per molte applicazioni. 

Il sito attuale era completamente in lingua inglese, ma con l’allargamento della base clienti in Europa velocizzare la ricerca on-line è diventato fondamentale per l'azienda americana. Per questo motivo Smalley ha presentato una versione in francese del sito, per permettere agli ingegneri in Francia di interfacciarsi con le funzioni interattive del sito nella loro lingua.

“Le pagine con i dettagli dei prodotti forniscono agli ingegneri la possibilità non solo di richiedere esemplificazioni, modelli CAD o preventivi, ma  anche di personalizzare facilmente un pezzo standard”, afferma Fabrice Jeannin, Managing Director di Smalley Europe, “e ora, con il sito in lingua francese gli ingegneri e gli acquirenti possono avere risposte in tempo reale”.

Il nuovo sito comprenderà anche video aziendali, tecnici e di ingegneria, sottotitolati in francese, che sottolineano gli oltre 50 anni di esperienza dell’azienda nei rapporti con i clienti e nella produzione e che permettono la condivisione di manuali e informazioni applicative.

“Dal momento che stiamo espandendo la nostra presenza in Francia è parso opportuno creare una versione francese del sito per supportare i clienti”, aggiunge Jeannin, “e ora che il sito funziona non potrebbe essere più semplice per un ingegnere professionale francese trovare velocemente e con precisione le molle o gli anelli di cui ha bisogno, così come i clienti americani hanno potuto sperimentare da tempo”.

Pubblicato il 10 Settembre 2014 - (44 views)
Articoli correlati
WALL IE: Bridge e Firewall Industrial Ethernet
Panel iH Pro: interfaccia ancora più ergonomica
Brushless integrato e CNC, IP65 e assoluto
Distribuzione, monitoraggio e Service di manutenzione
70 anni di successi grazie a flessibilità e ascolto del cliente
Big Kaiser festeggia 70 anni dalla fondazione
Unitec presente alla prossima Euroblech di Hannover
Il gruppo Camozzi investe nell'industria aerospaziale
Utensili per tornitura di acciaio
Pressostati con display a 3 letture
Sensori a bassa tensione per IoT
Dimensionamento oggetti rettangolari
Applicazioni Pick&Place
Sistema depallettizzazione di colli
Misuratore di portata minuscolo
Regolatore elettronico di pressione
Misuratori e regolatori di ultima generazione
Interruttore con elettromagnete
Motore flat per coppie elevate
Controller che comunica con Ethercat
Brushless integrato e CNC, IP65 e assoluto
Utensili per tornitura di acciaio
Pressostati con display a 3 letture
Riduttori per macchine utensili
Trasduttore con cella di misura
Porta d'accesso per rete di comunicazione
Adesivo strutturale
Motore flat per coppie elevate
Sistema di posizionamento ad alta precisione
Cambio formato per macchine
Panel iH Pro: interfaccia ancora più ergonomica
Brushless integrato e CNC, IP65 e assoluto
Giunti a lamelle
Fabbricazione additiva per manutenzione
Dimensionamento oggetti rettangolari
Sistema depallettizzazione di colli
Sensore 3D con App integrate
Sonde per macchine riempitrici
Rilevatori a ultrasuoni
Boroscopi per ispezioni